ICH DANKE EU AGRADEÇO

                                  pregaçaoprofetica.blogspot.com




Ich Danke
Eu agradeço

 Ich danke allen, die meine Treume belaechelt haben;
Eu agradeço a todos que riram de meus sonhos;

Sie haben meine Phantasie befluegelt.
Eles deram asas para minhas fantasias.


Ich danke allen, die mich in ihr Schema pressen wollten;
Eu agradeço a todos que tentaram me sufocar em seus esquemas;

Sie haben mich den Wert der Freiheit gelehrt.
Eles me ensinaram a dar valor à liberdade

Ich danke allen, die mich belogen haben;
Eu agradeço a todos que me mentiram;

Sie haben mir die Kraft der Wahrheit gezeigt.
Eles me mostraram a força da verdade.

Ich danke allen, die nicht an mich geglaubt haben;
Eu agradeço a todos que não acreditaram em mim;

Sie haben mich ermutigt Berge zu versetzen.
Eles me encorajaram a mover montanhas.

Ich danke allen, die mich abgeschrieben haben;
Eu agradeço a todos que não creram em mim;

Sie haben meinen Mut geweckt.
Eles desafiaram a minha coragem.

Ich danke allen, die mich verlassen haben;
Eu agradeço a todos que me abandonaram ;

Sie haben mir Raum gegeben fuer Neues.
Eles abriram espaço para novos se aproximarem.

Ich danke allen, die mich verraten und missbraucht haben;
Eu agradeço a todos que me trairam e desrespeitaram;

Sie haben mich wachsam werden lassen.
Eles me ensinaram a ser mais cuidadoso.

Ich danke allen, die mich verletzt haben;
Eu agradeço a todos que me feriram;

Sie haben mich gelehrt, im Schmerz zu wachsen.
Eles me ensinaram a crescer através da dor.

Vor allem aber danke ich allen,
Acima de tudo...agradeço a todos,

Die mich lieben, so wie ich bin;
Que me amam assim como eu sou;

Sie geben mir die Kraft zum leben.
Eles me dão forças para poder viver.

Paulo Coelho